• Protección de datos

    Protección de datos en EHEIM GmbH & Co. KG

  • Valoramos su confianza y aplicamos el mayor de los cuidados y los más altos patrones de seguridad. El tratamiento de datos de carácter personal cumple con la normativa del Reglamento General de Protección de Datos  (RGPD) (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016).

    Persona responsable

    La persona responsable del tratamiento de los datos es:
    EHEIM GmbH & Co. KG
    Plochinger Str. 54
    73779 Deizisau
    Alemania
    Tel.: +49 (0)7153 70 02-01
    Fax: +49 (0)7153 70 02-174
    E-Mail: info@eheim.de
     

    La Delegada de Protección de Datos

    En lo concerniente a cuestiones sobre recopilación, tratamiento o uso de sus datos personales, y en caso de información, rectificación, bloqueo o cancelación de datos por favor diríjanse a la nuestra Delegada de Protección de Datos: datenschutz@eheim.com
    Dra. Anke Thiedemann
    RWT ANWALTSKANZLEI GMBH
    Sociedad Limitada de Abogados  
    Charlottenstr. 49
    72764 Reutlingen
    Alemania

     

    Tratamiento de Datos en nuestra página web

    Cuando usted visita nuestra página web, nuestro servidor web graba temporalmente cada acceso en un fichero de registros. Los datos que serán registrados y almacenados hasta la cancelación automática son los siguientes:

    -    Dirección IP del ordenador del visitante
    -    Fecha y hora del acceso
    -    Nombre y URL de los archivos consultados
    -    Cantidad de datos transmitidos
    -    Notificación si el acceso ha tenido éxito
    -    Datos identificativos del navegador utilizado y del sistema operativo

    El tratamiento de estos datos tiene lugar con el objetivo de posibilitar la utilización de la página web (establecimiento de la conexión), del sistema de seguridad, de la administración técnica, de la infraestructura de red, así como para optimizar la oferta de internet. Estos datos no los podemos asignar a personas concretas. No se realiza agrupación de datos con otras fuentes de datos, asimismo los datos se cancelarán tras valoración estadística. 

    El fundamento jurídico para el tratamiento de datos está contenido en el artículo 6 Párrafo (1) letra f) del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016).

     

     

    Recopilación, tratamiento y uso de datos personales

    El tratamiento de sus datos personales se realiza en todo momento tomando en consideración los preceptos legales. Solo se recopilarán datos personales, cuando usted libremente nos los comunique en el ámbito de su toma de contacto (como por ejemplo su nombre, su dirección de email o su dirección postal). Sólo utilizamos los datos comunicados por usted sin su consentimiento explícito para responder a sus preguntas.

    El fundamento jurídico para el tratamiento de datos está contenido en el artículo 6 Párrafo (1) letra b) del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016).

     

     

    Utilización de cookies

    Con el fin de diseñar una visita confortable a nuestra página web y para facilitar el uso de funciones específicas, utilizamos los denominados cookies. Los cookies son pequeños archivos de texto, que sirven como códigos de identificación. Estos los transmitimos desde sus navegadores al disco duro de su ordenador y pueden ser seleccionados a través en el momento de la visita  (los denominados “Cookies de sesión”). Le rogamos preste atención a los cookies que ya se aplican en cuanto usted se introduce en nuestra página web. Nuestros cookies, con la ayuda de los estándares de protección de su navegador, están protegidos de la selección por terceros. Usted tiene la posibilidad de evitar el almacenamiento de cookies en su ordenador a través de la correspondiente configuración en su navegador. Esto no obstante puede limitarle el alcance de funcionamiento de nuestra página web.

    El fundamento jurídico para el tratamiento de datos está contenido en el artículo 6 Párrafo (1) inciso 1) apartado f) del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016).

     

     

    Aplicación de Cookies para fines de análisis

    La página web utiliza además cookies para fines de análisis. Al entrar en nuestra página web el usuario es informado sobre la utilización de Cookies para fines de análisis a través del denominado Cookie-banner, y se le pide su conformidad para el tratamiento de esos datos personales anejos utilizados. En éste sentido aparece también una indicación a ésta declaración de protección de datos. Usted puede revocar su conformidad en cualquier momento con efectos para el futuro. También tiene la posibilidad de impedir el almacenamiento de los cookies en su ordenador a través de la correspondiente configuración en su navegador.

    El fundamento jurídico para el tratamiento de datos personales usando los cookies para fines de análisis está presente en el correspondiente consentimiento contenido en el artículo 6 Párrafo (1) letra a) del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016).

     

     

    Google Analytics

    Ésta página utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza las denominadas “Cookies”, con ello fragmentos de texto que se pueden almacenar en su ordenador y que posibilita el análisis y uso de nuestra página web. Las Cookies son guardadas por Google en su ordenador durante el periodo de uno a dos años. La información obtenida a través del Cookie sobre la utilización de la página web es habitualmente transmitida y almacenada en un servidor de Google en los Estados Unidos. En los casos de activación del anonimizador de IP en ésta página web, su dirección de IP queda antes reducida en el ámbito de los estados miembros de la Unión Europea o de los otros estados partes del Tratado del Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmite la dirección IP a un servidor de Google en los Estados Unidos donde es reducida. Por mandato de la operadora de ésta página web, Google utilizará ésta información para valorar la utilización de ésta página web, para realizar y recopilar informes sobre actividades en la página web y para producir servicios vinculados a la utilización de la página web y de internet por la empresa operadora de la página web. La dirección IP transmitida por su navegador en el seno de Google Analytics no se unirá a otros datos de Google. Usted puede impedir el almacenamiento de los cookies a través de la correspondiente configuración de su aplicación informática o software de navegación. Respecto a lo mencionado le indicamos que en éste caso no podrá hacer uso de todas las funciones de ésta página web.

    Asimismo usted puede impedir la captación de datos relacionados con su uso de la página web (incluida su dirección IP) obtenidos a través de los cookies en Google, así como el tratamiento de estos datos, descargando e instalando el plugin de navegador que aparece en el siguiente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

    Le indicamos que en ésta página web de Google Analytics el código “gat._anonymizeIp();” ha sido mejorado con el fin de garantizar una captación anónima de su dirección IP (denominada IP-Masking).

    El fundamento jurídico para el tratamiento de datos personales está contenido en el artículo 6 Párrafo (1) inciso 1 letra a) del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016).

     

     

    Uso de Facebook, Google +  y de Twitter Social Plugins

    En nuestra página web se utilizan los denominados social plugins (“plugins”) de las redes sociales Facebook, Google+, Twitter y YouTube.

    Facebook está gestionado por Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304 EEUU (“Facebook”). Pueden encontrar un resumen sobre los plugins de Facebook y su apariencia en el siguiente link: https://developers.facebook.com/docs/plugins?locale=es_LA

    Google+ está gestionado por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EEUU („Google“). Pueden encontrar un resumen sobre los plugins de Google y su apariencia en el siguiente link: https://developers.google.com/+/web/

    Twitter está gestionado por Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EEUU („Twitter“). Pueden encontrar un resumen sobre los plugins de Twitter y su apariencia en el siguiente link: https://twitter.com/about/resources/buttons

    Cuando usted visita una de nuestras páginas conteniendo uno de estos plugins, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Facebook, Google+ y Twitter. El contenido de los Plugins es directamente transmitido por cada uno de los proveedores a su navegador e integrado en la página. A través de la integración de los plugins los proveedores obtienen la información de nuestra correspondiente página web de presentación a la que su navegador accedió, también si no posee perfil o no ha iniciado sesión. Ésta información (incluido su dirección IP) es transmitida directamente de su navegador a un servidor de cada uno de los proveedores en EEUU  y allí almacenada.

    Si ha iniciado sesión en uno de los servicios, los proveedores a través de su visita en nuestra página web pueden clasificar directamente su perfil en Facebook, Google+ y Twitter. Cuando usted interactúa con los Plugins, la información correspondiente es igualmente transmitida a un servidor y allí almacenada. Las informaciones son además publicadas en las redes sociales junto con sus contactos.

    Consulte las indicaciones sobre protección de datos del proveedor sobre el objetivo y alcance de la recopilación de datos, la tramitación y uso adicional de los datos por el proveedor así como sus correspondientes derechos y posibilidades de configuración.

    https://www.facebook.com/policy.php
    http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
    https://twitter.com/es/privacy

    Si usted no quiere que Facebook, Google+ y Twitter tras su visita a nuestra página web clasifique la información recopilada y directamente su perfil en cada uno de los servicios, ha de desconectarse del correspondiente servicio antes de realizar la visita a nuestra página web. Usted también puede impedir la carga completa de los plugins por su navegador con Add-Ons, por ejemplo con el inhibidor script blocker “NoScript” (http://noscript.net/).

     

     

    YouTube

    Ésta página web utiliza los botones de función de YouTube de las redes sociales YouTube, los que son puestos en funcionamiento por YouTube LLC con sede en 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, EEUU (“YouTube”). Cuando usted se introduce en una página de nuestro sitio web que contiene tales botones de función, establece su navegador una conexión directa con el servidor de YouTube. El contenido de los botones de función es transmitido directamente por YouTube a su navegador y de éste queda integrado en la página web. Por lo tanto carecemos de control sobre el alcance de los datos que YouTube recaba con los botones de función. El objetivo y alcance de la recopilación de datos y el tratamiento y uso adicional de los mismos a través de YouTube, así como sus derechos y posibilidades de configuración anejas para la protección de su privacidad pueden extraerse de las (indicaciones sobre protección de datos de Google).

    Si usted es miembro de YouTube y no quiere que YouTube recopile sus datos a través de nuestro sitio web y que los vincule a los de su membresía, antes de visitar nuestro sitio web ha de desconectarse de YouTube.

    El fundamento jurídico para el tratamiento de datos personales está contenido en el artículo 6 Párrafo (1) inciso 1 letra f) del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016).

     

     

    Instagram

    En nuestra página existen funciones del servicio Instagram instaladas. Estas funciones son ofrecidas por Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EEUU. El objetivo y alcance de la obtención de datos y del posterior tratamiento y uso de los datos a través de Instagram, así como sus correspondientes derechos y posibilidades de configuración para la protección de su privacidad los pueden extraer de las (Indicaciones de protección de datos de Instagram).

    Si usted ya es miembro de Instagram y no quiere que Instagram a través de nuestro sitio web recopile datos de usted y que los conecte con los datos de su membresía guardados en Instagram, antes de su visita a nuestro sitio web ha de desconectarse de Instagram.

     

     

    Uso del formulario de contacto online

    Para el uso del formulario de contacto online nosotros recopilamos datos personales (como por ejemplo su nombre y su dirección de email) sólo en el alcance que usted voluntariamente quiera poner a nuestra disposición. Sólo usamos su dirección de email para desarrollar su petición. Guardamos sus datos lo necesario para trabajar su petición y/o en el caso de que imperativos legales se opongan a la eliminación de sus datos.

    El fundamento jurídico para el tratamiento de datos personales está contenido en el artículo 6 Párrafo (1) inciso 1 letra b) del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016).

     

     

    Cuenta de usuario para la tiende online

    Para nuestros clientes privados y comerciales así como trabajadores, hemos establecido una página web propia. Si usted se registra en nuestra tienda online, nosotros le redirigimos a través de un acceso directo y con código protegido a nuestra tienda online, y a su perfil propio (el perfil puede ser gestionado con lo siguiente: materiales impresos para descargar, productos registrados, marcas como favorito, abonarse a noticias o newsletter y a datos de perfil). Aquí son guardados los datos necesarios para el uso de la tienda online. Estos son sus datos efectivos: (nombre, dirección, email, número de teléfono, etc.), sus datos de uso (dirección de email, clave de usuario) así como datos sobre sus pedidos finalizados, abiertos o recientemente enviados. Guardamos sus datos hasta que usted borre su cuenta de usuario o mientras prescripciones legales nos impidan una eliminación de los mismos.

    El fundamento jurídico para el tratamiento de datos personales está contenido en el artículo 6 Párrafo (1) inciso 1 letra b) del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016).

     

     

    Envío de Newsletter o Boletín de Noticias

    Usted tiene la posibilidad de registrarse en nuestra newsletter o boletín de noticias.

    Al solicitar usted nuestra newsletter, usamos su dirección de email para objetivos publicitarios propios, mientras que usted no haya revocado previamente su consentimiento para el envío de la newsletter. Junto a su dirección de email necesitamos la confirmación de que usted es titular de la dirección de email remitida y que está de acuerdo con la recepción de la newsletter. Estos datos son recopilados únicamente con el objetivo de poder enviarle a usted las newsletter y de poder documentar nuestro permiso correspondiente.

    Usted puede cancelar en cualquier momento nuestra newsletter, dirigiéndose a nosotros a través de email a (info@eheim.de) ordenándonos la cancelación de sus datos o a través de link haciendo click sobre la opción de anulación de la newsletter que puede encontrar al final de cada newsletter.
    Una revocación no afecta a la legalidad del tratamiento de datos que ha resultado en virtud del consentimiento anterior hasta la revocación. Sus datos quedan almacenados hasta que la revocación tiene lugar.

    Manteniendose como normativa aplicable la del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016). El Fundamento Jurídico para el tratamiento de datos personales está contenido en el artículo 6 Párrafo (1) inciso 1 letra a) del RGPD.

     

     

    Reiteración de consentimiento informado

    Dado el caso su consentimiento nos ha sido otorgado expresamente y ha sido protocolizado. Usted puede revocar o retirar su consentimiento con efectos posteriores o futuros a su revocación en cualquier momento.

     

     

    Consentimiento para el envío de Newsletter o Boletín de Noticias

    □ Quiero recibir periódicamente ofertas interesantes sobre los productos y servicios de EHEIM GmbH & Co. KG por E-mail. Éste consentimiento para la utilización de mi dirección de email para objetivos publicitarios puedo revocarlo en cualquier momento con efectos posteriores o futuros, al enviar un email al operador de la página web (info@eheim.de), y ordenar la cancelación o anulación de mis datos o haciendo click sobre la opción de anulación de la newsletter que encuentro al final de las mismas.

     

     

    Nuestros estándares de seguridad

    Sus datos personales son transmitidos a nuestra página web por internet a través del denominado Sistema de Seguridad SSL (Secure Socket Layer). Ésta técnica ofrece una elevada seguridad y es utilizada también por ejemplo para la protección de datos en bancos y banca online. Aseguramos nuestra página web y otros sistemas a través de medidas técnicas y organizativas contra la pérdida, destrucción, acceso, modificación o difusión de sus datos a través de personas no autorizadas.

     

     

    Derechos que afectan a las partes:

    A usted le corresponden los siguientes derechos siempre y cuando se cumplan los siguientes presupuestos:

    •    Derecho de revocación o cancelación en cualquier momento conforme al Artículo 7 párrafo (3) del RGPD, de en su caso un consentimiento     
    otorgado conforme al artículo 6 Párrafo (1) inciso 1, letra a) RGPD. Esto tiene como consecuencia que el tratamiento de datos basado en este consentimiento no se podría proseguir en el futuro
    •    Derecho a obtener información sobre los derechos almacenados por nosotros conforme al artículo 15 RGPD
    •    Derecho a la rectificación de datos incorrectos conforme al artículo 16 RGPD
    •    Derecho a la cancelación de datos almacenados por nosotros conforme al artículo 17 RGPD
    •    Derecho a la limitación del tratamiento de los datos almacenados por nosotros conforme al artículo 18 RGPD
    •    Derecho a la transmisibilidad de datos conforme al artículo 20 RGPD
    •    Derecho de oposición conforme al artículo 21 RGPD
    •    Derecho de queja ante la administración competente conforme al artículo 77 RGPD, cuando usted considere que el tratamiento dado a sus datos personales infringe preceptos del RGPD

     

     

    Derecho de oposición

    En la medida en que sus datos personales en virtud de intereses legítimos son tratados de conformidad con el artículo 6 párrafo (1) letra f) RGPD, dispone usted del derecho conforme al artículo 21 RGPD de oponerse al tratamiento de sus datos personales por motivos basados en su situación particular.

    Para ejercer su derecho de oposición es suficiente que nos envíe un email a: info@eheim.de

    Si usted ejerce su derecho de oposición, dejaremos de tratar sus datos personales, a no ser que acreditemos motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades.

Elegir país en el idioma deseado